Jayantabhai Ki Luv Story (2013) Legendado

Sinopse:Esta história é sobre um gangster. Vivek Oberoi é Jayanta Bhai , um gangster. A história do filme é assim: Jayanta Bhai se apaixona por uma garota simples e doce Siimmi (Neha Sharma) ou que vai morar ao lado da casa dele. Siimmi que tem pai rigoroso mudou para Mumbai para fazer sua carreira, mas ela perdeu o emprego e foi forçada a mudar-se para um apartamento alugado. Então Jayantabhai ajuda-a a encontrar o emprego e, nesse meio tempo eles se apaixonam . Como o pai de Siimmi é uma pessoa muito rigorosa, ela pede para Jayantabhai fingir que é pretendente dela. Jayantabhai, sem perceber que já está apaixonado por ela, concorda mas eis que os problemas de sua atividade como gangster começam a causar-lhe promblemas. E então ele precisa decidir o que é mais importante: permanecer como gangster ou o amor por siimmi. 

***** Dedico a tradução deste filme para Tatiana Lago, cuja amizade é para mim uma benção divina e tenho o prazer de compartilhar para sua página , seu público, e também para as minhas colegas legenders do grupo HindiSub, que sempre me incentivaram com carinho e atenção , a fazer o que mais gosto: traduzir. Gratidão imensa a todas vocês. Gratidão imensa ao público que nos prestigia. ***********

Vivi A Fada

Trailer:

Downloads: http://on.fb.me/1af9KrL

Crook (2010) Legendado

Sinopse: Quando o Sub- Inspector José Pinto descobre que seu filho adotivo , Jai Dixit , filho de um gangster falecido, assumiu o crime , ele organiza a mudança do msmo para Melbourne , e este tem seu nome mudado para Suraj Bhardwaj . Jai estabelece lá, e é contratado como motorista de táxi . Ele fica atraído para Suhani , irmã de Samarth , o qual quer que ela se case com Romi Latti , que também está em Melbourne por uma bolsa universitária. Com ataques racialmente motivados contra estudantes indianos , Samarth protesta ativamente - mas Jai se abstém de fazê-lo - mesmo depois que Romi é espancado por jovens caucasianos. Os resultados são protestos com violência , e Samarth é preso. No dia em que vão mata-lo , Nicole , uma stripper conta para Jai os planos que estão em andamento para matar Samarth e ele decide intervir. Ele terá êxito e ainda acompanha Suhani para a Delegacia de Polícia para identificar os agressores de seu irmão . É então que a verdade de toda a trama começa a surgir, dando um novo rumo à história.
*** dedicamos a tradução deste filme para Jessica Oberoi Hashmi Khurrana Kapoor***

Trailer:

Downloads: http://on.fb.me/183rTJi

Kalyug (2005) Legendado

Sinopse: Há 18 anos , a família Darr , que consiste em Pushkaran ( Amitabh Bhattacharjee ) e seu filho Kunal ( Kunal Khemu ) , foram forçados a deixar Kashmir por terroristas , que tinham forçado milhares de outros Pandits Kashmiri a serem meros refugiados em seu próprio país . Pushkaran e Kunal se restabeleceram em Bombaim, onde eles vivem em uma pequena sala. Este é o lugar onde Kunal cresce, e consegue um emprego em uma academia . Então, um dia , a polícia bate em sua porta, informando-lhe que seu pai tinha morrido, a espera de um trem lotado local, caído e morto instantaneamente . Kunal devastado, organiza o funeral de seu pai, e antes que pudesse conciliar a viver sozinho , seus parentes entram em contato com ele a partir de Jammu , informando-lhe que seu pai havia prometido cuidar de uma jovem chamada Renuka ( Smiley Suri ) . Kunal se compromete a cumprir a promessa de seu pai. Quando Renuka chega, ela descobre sobre a morte prematura , e quer voltar, mas devido a reserva de bilhetes é forçada a ficar com Kunal por uma semana. É nesta semana que mudam suas vidas , eles se apaixonam e se casam. Após o casamento, vão para a lua de mel. Durante sua primeira noite íntima juntos, um site pornô de propreidade de Simi Roy ( Amrita Singh) e seu parceiro Johny ( Ashutosh Rana ) gravá-os e transforma-os em estrelas pornô . Renuka não pode suportar o constrangimento e se suicida . Kunal é então preso pela polícia de pornografia on-line ilegal. Kunal prova ser inocente , e se une com seu amigo Ali ( Emraan Hashmi ) um punk moderno, para encontrar pistas e derrubar Simi Roy e Johny e se vingar pelo assassinato de Renuka .

Trailer:

Downloads: http://on.fb.me/IaaVTa

Phir Milenge (2004) legendado

Sinopse: Tamanna Sahni (Shilpa Shetty) é uma funcionária dedicada de uma agência de publicidade top, suas idéias e projetos têm contribuído principalmente para o sucesso da agência. Ela sai para uma reunião de colégio e encontra seu namorado de faculdade Rohit Manchanda (Salman Khan). Eles reacendem o seu amor um pelo outro e compartilham alguns momentos íntimos juntos. Depois eventualmente Rohit e Tamanna resolvem voltar para sua rotina diária normal.

Quando sua irmã, Tanya (Kamalinee Mukherjee), sofre um acidente, ela decide dar seu próprio sangue para substituir o sangue usado para salvar Tanya. No entanto, sua médica, Dra. Raisingh (Revathi), diz que ela foi testada e o resultado foi HIV-positivo.O mundo de Tamanna vira de cabeça para baixo e ela tenta desesperadamente entrar em contato com Rohit mas em vão.
Sua situação logo se espalhou ao redor do escritório e ela perde o emprego. Irritada com a demissão sem justa causa, ela procura um advogado para lutar com o seu caso. Tarun Anand (Abhishek Bachchan) concorda em representá-la.
Muito emocionante.

Trailer: 

Downloads: http://on.fb.me/19HTwY7

Rabba main Kya Karoon (2013) legendado

Sinopse: A história gira em torno de dois irmãos, Arshad Warsi e seu primo mais novo, irmão Akash Chopra que vai se casar ricamente em um estilo típico indiano em Nova Deli.

A história leva a um ponto alto quando o Akash, irmão mais velho, Arshad Warsi e suas mães, interpretadas respectivamente por Paresh Rawal, Tinnu Anand e Shakti Kapoor, demonstram as falhas em seus respectivos casamentos. O primo, então ensina ao noivo que a chave de sucesso para uma vida conjugal bem-sucedida é: "a fim de viver uma vida conjugal feliz, é preciso trair sua esposa "

Trailer: 

Downloads: http://on.fb.me/1h3j4re

Insan (2005)

Sinopse: Amjad é um motorista de auto-rickshaw em Bombaim, e vive com sua mãe em uma pequena casa numa favela de Bombaim. Sua mãe havia dado à luz outro filho, Munna, que está desaparecido há vários anos. Ela estava trsite e doente mas quando Munna retorna para casa, ela e Amjad recebem-no, e comemoram. Eles não sabem que Munna é agora conhecido como Azhar Khan - um membro de um grupo terrorista de Jihaadi, que agora está usando Amjad e sua mãe como um disfarce, a fim de realizar um ataque terrorista mortal e ousado.

Trailer:

Downloads: http://on.fb.me/1aNyKq7

Araksham (2011) Legendado

Sinopse: Esse filme retrata o problema da diferença de "castas" refletido na educação estudantil. Um professor, cujos princípios morais, não aceitam a diferenciação, luta para manter a igualdade entre os alunos, porém, é severamente combatido e vítima de golpes por parte da política do País, que quer fazer da educação apenas um mercado de vantagens. Mas apoiado por alunos que se tornaram admiradores de seu trabalho e personalidade, ele tudo enfrenta e consegue, finalmente, manter a escola que criou a duras penas. Ótimo filme, com tema interessante e atuação de grandes e consagrados atores.

Trailer: 

Downloads: http://on.fb.me/1hF4s2m

Grand Masti (2013)

Sinopse: Três homens casados - Meet (Vivek Oberoi), Prem (Aftab Shivdasani) e Amar (Ritesh Deshmukh) decidem participar de uma reunião da faculdade em Shree Lalchand Universidade de Tecnologia e Ciência (SLUTS), pois na época estudantil eles eram "caçadores" de mulheres mas após se casarem, a própria vida de casados, com compromissos domésticos e de trabalho, tornava escasso o tempo para intimidade com suas esposas. Então, para rememorar os tempos de universidade e se divertirem, resolvem ir ao encontro promovido pela faculdade. Mas, não contavam com algo inesperado. O diretor da faculdade, Senhor Robert, que na época em que se formaram e estavam já saindo da universidade, era o diretor, severo e extremamente rigoroso, permanecia na universidade, no mesmo cargo de diretor e coincidentemente, sua esposa Rose, sua filha Maria e sua irmã Morlow, se envolveram com os três, vindo o diretor a descobrir. O que acontecerá com os três?

Trailer:

Downloads: http://on.fb.me/1iPba11